更新时间:2014-12-25

Polaris • 唐人街:结局分析

最后的剧情:
Ida Sessions家中,墙上有Gittes的电话。Escobar发现是Ida Sessions雇佣了Gittes。他认定Mrs.Mulwray是凶手,Gittes因为整日跟踪Hollis Mulwray因而知道凶手是她,并且敲诈她,隐瞒证据。

于是Gittes告诉Escobar水库放水的事,并且去到海边验证。Yelburton做出解释并说Gittes最近一直在无理取闹。Escobar不相信Gittes,让他两小时内把Evelyn带到警局。

Gittes去Mulwray家,Evelyn不在,仆人在打包。Gittes发现池塘是咸水,并发现其中的老花镜。依此Gittes认为Evelyn是凶手。

Gittes去Katherine藏身处,Evelyn正准备离开。Gittes打电话告诉警察地址。Gittes与Evelyn对峙,Evelyn说出真相,Gittes才明白Noah Cross是真凶,并让她躲到仆人家。
Gittes告诉助手在事务所等他两小时,若他没回去就去Evelyn藏身处。

Escobar来到,Gittes说Evelyn已经逃到仆人家。Gittes把Escobar带到Curly家甩掉警察,并让Curly去Chinatown协助Evelyn逃跑。Gittes告诉Curly若他8:30之前没有出现就带Evelyn走。

Gittes引Noah Cross到Mulwray家,问出真相。Gittes被挟持。Gittes带Noah Cross到Chinatown抓Katherine。(Gittes低估危险?)

在Chinatown,Gittes助手被捕,警察已经来了,但却并没有抓Evelyn。(Gittes发现助手被捕时面露惊讶。Evelyn的车和行李就在路边,警察却没有抓Evelyn。)

Gittes被捕,他说Noah Cross才是真凶。Escobar不理睬他。

Katherine与Evelyn出现。Noah Cross索要Katherine,Evelyn掏出枪。Gittes让她放下枪,Evelyn说Noah Cross可以控制警局。Evelyn开枪上车逃走。

警察开枪,汽车停止,Evelyn被射杀。
Gittes低语“管得越少越好”。Escobar让Gittes回家。“It's Chinatown.”

--------------------------------------------------------------------------------------

从警察这条线分析
可以肯定警察没有被收买。如果被收买,
1.没有必要向Gittes提供如此多的信息。
2.在Chinatown会扣住Evelyn等人。
3.最后不会开枪。

在Ida Sessions家时Escobar知道Hollis Mulwray被谋杀,但并不知道真凶。Gittes告诉Escobar放水的事情后,Escobar可能已经相信他并猜到大概情况,所以没有下逮捕令抓Evelyn,但任然对Gittes保持强势。最后Gittes向Escobar说明Noah Cross是真凶。注意Escobar的表情(咳嗽,激动大吼,低头),此时Escobar向Noah Cross的势力屈服,他决定不作为,也不让Gittes插手。最后悲剧发生,Escobar没有控制住局势,一切已经没有意义。

但是有两点无论如何也说不通

1.Evelyn等人没有被抓,而Evelyn的车和行李就停在街上,被铐住的助手旁边。Evelyn和警察好像互相无视了对方,直到Evelyn和Cross争吵甚至掏枪后警察都没有任何反应。

2.最后Evelyn开车离去警察开始乱开枪,是完全没有必要的,与上述反应形成矛盾,显得莫名其妙。
如果Escobar任然不知道情况,认为Evelyn是凶手,为什么之前不抓她;如果Escobar相信了Gittes所述,知道Evelyn不是凶手,为什么向无辜的人、他为之屈服的Cross想要的人开枪。

明显最后开枪是为了悲剧结局而生硬插入。

Gittes这条线
Gittes把所有人引到Chinatown,他的计划是什么?完全没有逻辑。
难道寄希望于Escobar站在他这边?

影片前80%构筑了一个完美的悬念,后20%混乱不堪。

唐人街Chinatown(1974)

上映日期:1974-06-20(美国)片长:130分钟

主演:杰克·尼科尔森 / 费·唐纳薇 / 约翰·休斯顿 / 戴安·拉德 / 罗曼·波兰斯基 / 

导演:罗曼·波兰斯基 / 编剧:罗伯特·汤 Robert Towne/罗曼·波兰斯基 Roman Polanski

唐人街相关影评