更新时间:2015-10-11
debbietaro • 黄色的眼泪:因为我们都是意志薄弱而又平凡的人啊
最后一幕，他们坐在一起笑着，聊着自己的近况，我的表情大概跟看着他们的老板一样。然后，不知道为什么眼泪就流了下来。
对啊，我们都有过很多梦想，没等到实现的那一天，很多人就放弃了。很多时候并非天意弄人，只是你应该领悟到，你该怎么选择。龙三的小说一直在构思，但也一直没有动笔，除了封面；章一创造的歌，参加了比赛，但并没有被赏识；以为自己的画可以卖出去，不用成为第二个梵高的圭，在知道是被抵押之后那种打击。
年轻的时候，大家都以为自由就是随心所欲做自己喜欢的事情，荣介画漫画、龙三写小说、章一唱民谣、画油画。最后是龙三在自动门公司当营销员，圭成了俱乐部的经理，章一在高速公路的工地工作。
经过一个夏天，他们成长了，不再是躲在六叠半的房间内的三个仍未长大的少年了，他们开始自己煮饭而不是叫外卖，开始有规划地用钱，但这依旧是几个男生在过家家而已。当知道荣介母亲病危的消息，龙三、章一、圭似乎突然领悟到，“尽靠绘画和写作是无法生存的”。也是时候该离开这个温床，离开这个不知道是逃避现实还是实现梦想的地方。
曾经在这个夏天，我为我的爱好奋斗着，也在这个夏天，我亲手放弃了我的爱好。也许作品并非想表达梦想和爱好终究敌不过社会和人生的残酷，荣介是一直坚持自己梦想的人，另外三人则选择了与自己爱好毫不相干的职业。至少结局还是当四人聚首时，他们是笑着的，所以坚持或否，最终还是看你自己的选择吧，因为我们都是意志薄弱而又平凡的人。
很喜欢这首歌。大概我永远忘不了。
涙の流れ星
空(そら)を见(み)てごらん 星(ほし)が见(み)えるだろう
抬头看看天空吧 布满星辰的天空
ただそこで美(うつく)しく 辉(かがや)いているだけさ
美丽的星辰 努力绽放光芒
星(ほし)に闻(き)いてごらん 君(きみ)に闻(き)こえるかい？
问问满天星辰 你是否能听到这歌声？
ただそこでささやかに 瞬(またた)いているだけさ
只是静静的空中努力眨眼
流(なが)れ星(ほし)ながれて君(きみ)の 涙(なみだ)をぬぐってお愿(ねが)い
随著流星舞动的女孩 请你擦乾你的泪水
ただここで穏(おだ)やかに 微笑(ほほえ)んでいてほしい
此刻只想看到你静静的笑容
空(そら)を见(み)てごらん 夜(よる)が明(あ)けるだろう
抬头看看天空吧 太阳已经站出山头
今(いま)ここで新(あたら)しい 日々(ひび)が始(はじ)まってゆく
此刻的我们 即将迎来崭新的一天
日(ひ)の光(ひかり)浴(あ)びてる君(きみ)の 笑颜(えがお)を守(まも)ってあげた
灿烂阳光映照下的女孩 愿我能永远守护你的笑容
今(いま)ここで美(うつく)しく 辉(かがや)いている君(きみ)と
你那美丽的容颜 闪闪动人
いつまでも手(て)をとりあって 歩(ある)き続(つづ)けていこう
此刻只想牵起你的手 并肩走向永远
对啊，我们都有过很多梦想，没等到实现的那一天，很多人就放弃了。很多时候并非天意弄人，只是你应该领悟到，你该怎么选择。龙三的小说一直在构思，但也一直没有动笔，除了封面；章一创造的歌，参加了比赛，但并没有被赏识；以为自己的画可以卖出去，不用成为第二个梵高的圭，在知道是被抵押之后那种打击。
年轻的时候，大家都以为自由就是随心所欲做自己喜欢的事情，荣介画漫画、龙三写小说、章一唱民谣、画油画。最后是龙三在自动门公司当营销员，圭成了俱乐部的经理，章一在高速公路的工地工作。
经过一个夏天，他们成长了，不再是躲在六叠半的房间内的三个仍未长大的少年了，他们开始自己煮饭而不是叫外卖，开始有规划地用钱，但这依旧是几个男生在过家家而已。当知道荣介母亲病危的消息，龙三、章一、圭似乎突然领悟到，“尽靠绘画和写作是无法生存的”。也是时候该离开这个温床，离开这个不知道是逃避现实还是实现梦想的地方。
曾经在这个夏天，我为我的爱好奋斗着，也在这个夏天，我亲手放弃了我的爱好。也许作品并非想表达梦想和爱好终究敌不过社会和人生的残酷，荣介是一直坚持自己梦想的人，另外三人则选择了与自己爱好毫不相干的职业。至少结局还是当四人聚首时，他们是笑着的，所以坚持或否，最终还是看你自己的选择吧，因为我们都是意志薄弱而又平凡的人。
很喜欢这首歌。大概我永远忘不了。
涙の流れ星
空(そら)を见(み)てごらん 星(ほし)が见(み)えるだろう
抬头看看天空吧 布满星辰的天空
ただそこで美(うつく)しく 辉(かがや)いているだけさ
美丽的星辰 努力绽放光芒
星(ほし)に闻(き)いてごらん 君(きみ)に闻(き)こえるかい？
问问满天星辰 你是否能听到这歌声？
ただそこでささやかに 瞬(またた)いているだけさ
只是静静的空中努力眨眼
流(なが)れ星(ほし)ながれて君(きみ)の 涙(なみだ)をぬぐってお愿(ねが)い
随著流星舞动的女孩 请你擦乾你的泪水
ただここで穏(おだ)やかに 微笑(ほほえ)んでいてほしい
此刻只想看到你静静的笑容
空(そら)を见(み)てごらん 夜(よる)が明(あ)けるだろう
抬头看看天空吧 太阳已经站出山头
今(いま)ここで新(あたら)しい 日々(ひび)が始(はじ)まってゆく
此刻的我们 即将迎来崭新的一天
日(ひ)の光(ひかり)浴(あ)びてる君(きみ)の 笑颜(えがお)を守(まも)ってあげた
灿烂阳光映照下的女孩 愿我能永远守护你的笑容
今(いま)ここで美(うつく)しく 辉(かがや)いている君(きみ)と
你那美丽的容颜 闪闪动人
いつまでも手(て)をとりあって 歩(ある)き続(つづ)けていこう
此刻只想牵起你的手 并肩走向永远
