最近被改编成坑爹真人TV版的动画多入牦牛, 其中关注度最高的其中之一就是“差评哟!亲.”的樱兰高校; 还有就是千千万”太坑爹!”了的荒川爆笑团. 评分是暂时给了4颗,看看以后的制作再做评价。

对动画原著大狂热的我本来对改编TV真人版这件事只是微微一笑, 但是看了宣番制作和今晚的第一集之后, 实在被萌的无以复加: “可恶!这是一个多么喜欢卖萌的治愈系国家啊!!”辗转反侧以至于想写点东西.

01话的开篇就是一片梦幻之蓝, 第一印象大好! 乙女心什么的跳动到最高点. 一边感动于日本不管什么片都越来越精良的制作; 一边想着这样一个萌系、追求童话美的国家为何会是自杀率最高的国家之类云云. 那些被放慢的动作, 或有声或无声的台词安排, 还有背景闪闪的星光和细小的水泡, 什么都觉得好好的, 一切都美得让人难耐. de( ̄△ ̄;), 就在这时, 场景很突兀的回到荒川大桥上… 错愕中又有点理所当然的味道. 毕竟看过原著知道剧情必定是中二电波中又带着点那么逼兮兮的味道.

像山田孝之在宣番中说的那样,很惊奇为什么以前都不知道这个叫做饭塚健的导演和编剧,因为我觉得TV版的编剧实在太出彩了。 就像之后坑爹史黛拉携着两兄弟出现了(囧), 扒下了小招的裤子(内裤好萌哟(¯﹃¯)), 顺手牵走了跑车, 三条黑线的小招遇到了小珊,谨记家训为了还人情债莫名其妙的多了一个女朋友(made in Venus)。随着开篇的梦幻,然后突兀的回到现实,紧接着又是一连串慢动作与现实速度的交替, 让我过足了眼瘾. 总觉得画面看了很舒服,很忠于原著,二次元动画的动作和台词保留的相对完整,让我们这些二次元中毒过深对三次元产生厌恶的死宅来说,无疑是眼前一亮。SHOCK太大的小招回家之后纠结的一段也编排的非常完美,以电视和现实做穿插,各种隐喻类的小广告,总觉得很新鲜很受用。 也是从这个场景开始觉得选角其实很不错。林遣都一张纯蓄无害的脸和那一开始觉得坑爹的欧式双眼皮都觉得很萌很受- -///(喂喂这样真的大丈夫?)小珊的选角也觉得很有电波的气场。

经过一夜的纠结,总而言之小招是想通了要搬过去和小珊一起住。从以前就觉得真人版看着也很舒心的感觉在这时候终于知道为什么了。因为场景很原版,不管是河床还是蓝色干净的荒川大桥,还有晃眼的阳光光斑都非常原版。这就是为什么真人版也觉得毫无违和感的原因,本来嘛,日本的动漫作品也是终于现实场景的,所以在日剧中总能看出动画场景的影子。灵感和制作都来源于生活,最终也将回馈于现实。所以不得不说,日本人制作真的是很细心认真,有理有据,令人信服!

然后进入荒川河区的时候,我被各种各样的建筑和电视的色调震住了。太太太太太美好了啊!简直是乙女心理想的童话世界嘛❤

荒川的想象力和创造力实在令人叹为观止。也表现出日本人追求唯美的心理愿望,既然梦想中的世界你给不了,那就自己创造一个吧!

荒川爆笑团荒川アンダー ザ ブリッジ(2011)

又名:Arakawa Under the Bridge / 荒川爆笑团 真人TV版 / 荒川Under The Bridge

主演:林遣都 / 桐谷美玲 / 城田优 / 片濑那奈 / 安倍夏美 / 手塚通 / 平沼纪久 / 有坂来瞳 / 德永绘里 / 骏河太郎 / 末岡拓人 / 益子雷翔 / 上川隆也 / 高岛政宏 / 浅野和之 / 井上和香 / 小栗旬 / 山田孝之 / 

导演:饭塚健 / 编剧:饭塚健 Ken Iizuka