电影版的《将爱情进行到底》选择了与当年观众共同成长的续集模式,拍摄12年后的当下生活。导演设置了三种截然不同的情感走向和结局,让现实状态迥异的不同观众都可以找到情感皈依。这也算是利益为先的商业运作之法。第一段试图营造出“王子和公主从此过上了幸福的生活”的童话故事;第二段描写了被现实生活压抑的疲惫不堪的两个人,将当年所有的爱恋转变成了赤裸裸的欲望;第三段展现了两个人渡过情感危机的心路历程。
续集中,三个不同的故事用了三种不同的方式契合了原文本和观众。在“童话故事”段落中,导演极尽技术之能事,展现了一段唯美的情感生活。导演将故事背景设定在婚后第7年。“七年之痒”本身已经很具话题性。所以,在这个段落中,导演试图让观众做了场好梦(也许在画面的呈现上未必尽如人意)。在第二段中,部分场景让角色想起了往昔岁月,比如:大雨滂沱的夜晚、攀爬铁门、同名的酒吧等等,影片也适时的插入电视剧的画面作为闪回,精致的电影画面和粗糙电视剧的画面交织在一起,如今容颜老成的主角和当年青涩的容貌形成了对比,让观众感慨光阴无情。但是,徐娘半老、风韵犹存的女人的欲望成为最大的卖点。在第三个段落,是原剧最直接延续的段落,比如:吟唱《生日快乐歌》、见证彼此情感的海浪声等细节。更重要的是,彼此的情感是有延续性,杨峥对文慧的爱依然存在,他在文慧心中始终是个最值得信赖的人。除了这些能够唤起观众记忆的细节外,波尔多的风光和超女何洁的加盟演出也是影片的看点,它暗合了很多流行元素。更为重要的是,这个段落给了观众一个真正的答案,一个解决家庭危机的方法,一个放下情感的动力。波尔多的生活方式不正是很多人向往的吗?
不得不说的是,续集版《将爱情进行到底》中穿插了几段采访。这种纪录片的方式穿插在影片中,仿佛在向经典爱情故事《当哈里遇到萨利》(When Harry Met Sally,1989)致敬。

将爱情进行到底(2011)

又名:将爱 电影版 / 对你爱爱爱不完(豆友取名) / Eternal Moment

上映日期:2011-02-12(中国大陆)片长:103分钟

主演:徐静蕾 / 李亚鹏 / 王学兵 / 何洁 / 程伊 / 崔达治 / 岳小军 / 冯瓅 / 宁浩 / 徐冬冬 / 陈明 / 王芸 / 曹卫宇 / 赵薇 / Wei / Zhao / 

导演:张一白 / 编剧:沈巍 Wei Shen/邢爱娜 Aina Xing/某小丫 Xiaoya Mou/黄子珈 Zijia Huang

将爱情进行到底相关影评