更新时间:2014-04-25
Etrnalsunshine • 宋飞正传 第一季:不算正传的《宋飞正传》
《宋飞正传》在中国不甚流行，在美国却是家喻户晓。它的名气之大，以至于很难在中国找出一部同样级别的电视剧来做类比。这么说吧，它的受欢迎程度一点也不低于《老友记》。它诞生于1990年，结束于1998年，一共九季，和《老友记》《雷蒙德》等其他几部长盛不衰的不老剧一样，隔断时间就在美国公共电视台播一遍。如果它谦虚地称自己是美国史上第二受欢迎的情景喜剧，那么没有谁敢称自己是第一。
它在中国没有名闻天下的原因，除了没能在美剧杀入中国的头几年抢占先机之外，大概和几位主演的长相有关，还有，就是它的幽默感，实在太“美国”，中国观众可能不太习惯那种思维方式。
《宋飞正传》英文名Seinfeld，是男主角兼创始人之一Jerry Seinfeld的姓，在剧中他用的也是真名。他虽然瘦，却不帅，眼小嘴大，说话有点吊嗓子，长了张天生的笑脸，跟酷也不沾边。另一位主要人物George，就是个戴眼镜的矮冬瓜，且秃顶，如果大家对茱莉亚罗伯茨的《风月俏佳人》还有印象，就是其中那位对她试图猥亵大打出手的猥琐男。另一位男主演Kramer，是个中年大叔，头发一年四季呈竖立状态，很像从蒂姆伯顿某部电影里走出来的神经病。唯一一个女主演，Elaine，虽说长得不难看，却比George还矮，身材就更没什么可说的了。这么几位主演，对已经看惯了《老友记》的中国观众来说，实在是缺乏吸引力。随便找出来一个Ross，就在外形上把他们全秒杀了，更不要说Joey和Rachel。当初我就是因为头一眼看到了George的秃顶和眼镜，就果断换了台。当然，由此更可见《宋飞正传》的真正实力。你看过一部没有任何帅哥美女却博得大名的美剧么？
真实生活中的Jerry Seinfeld是Comedian出身，就是说单口相声的，在饭店酒吧俱乐部现场演出的那种。在此剧中，他还是这个职业。实际上，《宋飞正传》前几季，每集都以Jerry的单口相声开场，中间插一段，最后再以单口相声结束，直到后面两三季，才放弃这个做法。美国的单口相声，和中国的不太一样。中国的单口相声，给我的印象就是《逗你玩儿》，以马三立老先生为代表，讲些小故事，有点不温不火的小笑料，有的故事要一直讲到最后，才能让观者笑两声。美国的单口相声，像Seinfeld这种一流高手说出来的，就不是讲个小故事那么简单，通常根本没有故事，全是议论，不是记叙文，而是杂文。他对世界要有独特的观察力，侧面开刀，定点解构，给观众一个没有想到过的视角。比如在某一集开场段落中，他说，人类应该有一个关于“握手”的规则指导，握多久，用多大力，有的人握手只握四分之三，有的人手上有汗还要握，有的人一握手就把你拉到他身边，搞得过分亲密，总之人类握手实在握得乱七八糟，是不是该有个明确规定？Jerry的其他笑话，也多是这种，只能靠对生活细致入微的观察，才能从中提炼出这些独特新鲜的笑料。《宋飞正传》的整体风格，其实也基于此。
《宋飞》的另一位创始人是Larry David，剧中的George，就是以他为原型的。生活中的Larry不是个矮冬瓜，是个瘦竹竿，不过和George一样，常被人看成不通事理的白痴，他后来独自在HBO做了一部喜剧，叫做《抑制热情》，也是自编自演，专讲自己的糗事。《宋飞》中，George干过这么一件事，一次公司开会，桌子上有吃的。George是个有便宜就占的货，逮着大虾吃个没完。一个同事来了这么一句，George，大海打电话了，他们的虾没了。George没有当场想出应对之词反唇相讥，很是郁闷，回家与Jerry商量再三，终于想出一句，嗨，混蛋专卖店打电话了，他们的混蛋卖完了。George心花怒放。再开会时，George有备而来，那位同事却跳槽了。George不甘心，居然坐飞机赶到那位同事的新公司，就为了抛出这一句想好的妙语。当然，那位同事居然临时改词，让George一脚踩空，都是后话。我想说的是，《宋飞正传》能够准确捕捉这些生活中常见或不常见的小事，剥出我们埋在心里的那些“蠢”来，做成极其有趣的喜剧，这基于美式幽默感中最基础的自嘲能力。而我们中国人，是不喜欢自嘲的，这大概也是《宋飞正传》在中国不那么流行的一个原因。
如果要给《宋飞正传》找一个评语，我称它是现代情景喜剧的开先河之作，除了它几乎比所有我们中国观众熟知的美剧播出都早，还因为它开创了灵活机动结构故事的风格，这种做法在后来的多部情景喜剧出现。例如它常常恶搞热门电影，有一集用“球星吐痰案”恶搞了《刺杀肯尼迪》，还有一集甚至完全采取了倒叙的方式，不知道是不是在恶搞诺兰的《记忆碎片》。总之，这是一部聪明人的作品。在美国，《宋飞》常受理工男的青睐。这帮理工男，靠着智商优越感，经常鄙视《老友记》的拥趸，然而喜欢《宋飞》。据说斯皮尔伯格也是《宋飞》的粉丝，他说，心情低落时，就看《宋飞》。这是个很好的建议。对了，和斯皮尔伯格一样，《宋飞正传》的两位创始人，都是犹太人。
它在中国没有名闻天下的原因，除了没能在美剧杀入中国的头几年抢占先机之外，大概和几位主演的长相有关，还有，就是它的幽默感，实在太“美国”，中国观众可能不太习惯那种思维方式。
《宋飞正传》英文名Seinfeld，是男主角兼创始人之一Jerry Seinfeld的姓，在剧中他用的也是真名。他虽然瘦，却不帅，眼小嘴大，说话有点吊嗓子，长了张天生的笑脸，跟酷也不沾边。另一位主要人物George，就是个戴眼镜的矮冬瓜，且秃顶，如果大家对茱莉亚罗伯茨的《风月俏佳人》还有印象，就是其中那位对她试图猥亵大打出手的猥琐男。另一位男主演Kramer，是个中年大叔，头发一年四季呈竖立状态，很像从蒂姆伯顿某部电影里走出来的神经病。唯一一个女主演，Elaine，虽说长得不难看，却比George还矮，身材就更没什么可说的了。这么几位主演，对已经看惯了《老友记》的中国观众来说，实在是缺乏吸引力。随便找出来一个Ross，就在外形上把他们全秒杀了，更不要说Joey和Rachel。当初我就是因为头一眼看到了George的秃顶和眼镜，就果断换了台。当然，由此更可见《宋飞正传》的真正实力。你看过一部没有任何帅哥美女却博得大名的美剧么？
真实生活中的Jerry Seinfeld是Comedian出身，就是说单口相声的，在饭店酒吧俱乐部现场演出的那种。在此剧中，他还是这个职业。实际上，《宋飞正传》前几季，每集都以Jerry的单口相声开场，中间插一段，最后再以单口相声结束，直到后面两三季，才放弃这个做法。美国的单口相声，和中国的不太一样。中国的单口相声，给我的印象就是《逗你玩儿》，以马三立老先生为代表，讲些小故事，有点不温不火的小笑料，有的故事要一直讲到最后，才能让观者笑两声。美国的单口相声，像Seinfeld这种一流高手说出来的，就不是讲个小故事那么简单，通常根本没有故事，全是议论，不是记叙文，而是杂文。他对世界要有独特的观察力，侧面开刀，定点解构，给观众一个没有想到过的视角。比如在某一集开场段落中，他说，人类应该有一个关于“握手”的规则指导，握多久，用多大力，有的人握手只握四分之三，有的人手上有汗还要握，有的人一握手就把你拉到他身边，搞得过分亲密，总之人类握手实在握得乱七八糟，是不是该有个明确规定？Jerry的其他笑话，也多是这种，只能靠对生活细致入微的观察，才能从中提炼出这些独特新鲜的笑料。《宋飞正传》的整体风格，其实也基于此。
《宋飞》的另一位创始人是Larry David，剧中的George，就是以他为原型的。生活中的Larry不是个矮冬瓜，是个瘦竹竿，不过和George一样，常被人看成不通事理的白痴，他后来独自在HBO做了一部喜剧，叫做《抑制热情》，也是自编自演，专讲自己的糗事。《宋飞》中，George干过这么一件事，一次公司开会，桌子上有吃的。George是个有便宜就占的货，逮着大虾吃个没完。一个同事来了这么一句，George，大海打电话了，他们的虾没了。George没有当场想出应对之词反唇相讥，很是郁闷，回家与Jerry商量再三，终于想出一句，嗨，混蛋专卖店打电话了，他们的混蛋卖完了。George心花怒放。再开会时，George有备而来，那位同事却跳槽了。George不甘心，居然坐飞机赶到那位同事的新公司，就为了抛出这一句想好的妙语。当然，那位同事居然临时改词，让George一脚踩空，都是后话。我想说的是，《宋飞正传》能够准确捕捉这些生活中常见或不常见的小事，剥出我们埋在心里的那些“蠢”来，做成极其有趣的喜剧，这基于美式幽默感中最基础的自嘲能力。而我们中国人，是不喜欢自嘲的，这大概也是《宋飞正传》在中国不那么流行的一个原因。
如果要给《宋飞正传》找一个评语，我称它是现代情景喜剧的开先河之作，除了它几乎比所有我们中国观众熟知的美剧播出都早，还因为它开创了灵活机动结构故事的风格，这种做法在后来的多部情景喜剧出现。例如它常常恶搞热门电影，有一集用“球星吐痰案”恶搞了《刺杀肯尼迪》，还有一集甚至完全采取了倒叙的方式，不知道是不是在恶搞诺兰的《记忆碎片》。总之，这是一部聪明人的作品。在美国，《宋飞》常受理工男的青睐。这帮理工男，靠着智商优越感，经常鄙视《老友记》的拥趸，然而喜欢《宋飞》。据说斯皮尔伯格也是《宋飞》的粉丝，他说，心情低落时，就看《宋飞》。这是个很好的建议。对了，和斯皮尔伯格一样，《宋飞正传》的两位创始人，都是犹太人。
宋飞正传 第一季Seinfeld(1990)
又名：宋飞外传 第一季 / 善菲尔德 / Stand-Up Season 1 / The Seinfeld Chronicles
主演：杰瑞·宋飞 / 杰森·亚历山大 / 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 / 迈克尔·理查兹 /
导演：Tom Cherones / 编剧：拉里·戴维 Larry David/杰瑞·宋飞 Jerry Seinfeld
