更新时间:2017-01-12
陈矮🌈 • 麦布里奇的线:山村浩二访谈选
1、
动画是可以让时间停滞的媒介。而且就算加入各种尺寸的东西，在很短的时间内，或同时出现也不会觉得不自然，这就是动画。和实际拍摄不同，它可以将完全性质不同的时间和空间混在一起，从头开始一个新的世界，这就是特殊的魅力。在短时间内能表现很大的世界，表现我的感受和想要看到的东西。
2、《麦布里奇的线》
麦布里奇的线讲的是1878年首次成功连拍动物的动作，为后来的电影发明作出贡献的英国摄影师爱德华·麦布里奇，以及穿插在其中的一对现代母女的故事。2011年与加拿大国立电影制片局（NFB）共同制作，是山村浩二的最新作品。
山村浩二，生于1964年，动画作家，90年代开始用五彩的手法制作动画，2002年的作品《头山》获得了世界6各电影节的大奖，得到了奥斯卡金像奖提名。此后活跃在国际活动中囊括70多个奖项，被认为是日本最具代表性的动画作家。
————————————————————————————
ALIMO：我看了四五遍《麦布里奇的线》，怎么说呢，是一个关于时间的很大的主题。能不能和我们来谈谈或解说一下这部作品？
山村浩二：确实主题中有包含“时间”这个部分。这部动画与其说是一个故事，不如说是一个关于时间的小品。我当时就是想创作这么一部动画，最初的创意是，当时我的小女儿刚好上小学，完成《头山》之后开始构思的，从婴儿到幼儿，再到孩子，我很认真地看了她的成长过程之后，特别敏感地察觉到了“时间”造成的变化。于是就想到了用时间来作为主题，有了孩子之后总免不了从爹妈的角度出发了。
ALIMO：关于动态，我以前听说，现在有一种说法是动画还是不要动得太厉害比较好。
山村浩二：大家喜欢动画的原因就是动画动的厉害吧哈哈。不过不管动画作家也好动画也好，对我这次的作品都没什么影响。在创作这部作品的时候，我并没有考虑动作呀演技啊之类的，就这么自然而然地创作出来了。
ALIMO：我还想问一下关于时间的问题。我们做动画，哪怕只有一秒的影像，都需要花费很多时间。自从福岛发生了海啸之后，我有时会想，同处一个时间带的我们，用好几个小时去制作一秒钟的动画，这样真的有意义吗？
山村浩二：不仅仅是动画，只要是想创作出得到认可的作品，当然了，做动画确实需要花费很长的时间，但是小说也好别的什么也好，除了写作和操作之外，最初的具体的知识积累，对于作品来说也很重要，需要诸多考虑，经过慢慢累积才能做到。操作的那部分是没办法的。
山村浩二：
这个应该说是电影的鼻祖之一，是麦布里奇发明出的连拍，正因为有了他的连拍之后，电影才诞生了。这个在我们现在看来好像很慢的一个拍的速度，但是在当时看来已经是极限了，麦布里奇当时出版的书很多就是像这种的一个动作，但是它会有很多很多的照片，就像一个小孩子从婴儿到长大，我们看到他长大以后，就再也看不到他婴儿的状态了。但是如果有连拍，如果整一个动作都能看到，就会很精彩。在麦布里奇拍这些连拍照片之前，我们每一个人只能感受到自己不断地长大，不断地做一些动作，但是没有办法像上帝的视角来看下面人的一段一段的经历，但是有了之后就可以用电影来记录了。可能在我们现在这些有了手提电话、电脑的人，在我们看来这些根本不算什么，但是在当时还是很大程度上改变了人们的想法。
这部动画我想说的就是麦布里奇他是如何把这些照片拍出来的，还有他的人生经历，当中还穿插了一对母女弹钢琴的情节，当时我在片中让他们弹的就是德国的音乐家巴赫的作品，我们都知道有一首歌叫《卡农》，他选的那首歌是《反卡农》，把《卡农》的调子反过来，也是可以成为一首曲子的，这是一首非常有意思的取自，就算把整张纸倒过来看，也是可以弹出来的，看的时候谱子可以交错着看，也没有问题，这首曲子也可以表达我对于“时间是多少的不可思议”这个主题，人生时间使不能回头的，就像你从婴儿到长大，你不可能再回去了，但是这首曲子翻一番，你又可以回到最初。
动画是可以让时间停滞的媒介。而且就算加入各种尺寸的东西，在很短的时间内，或同时出现也不会觉得不自然，这就是动画。和实际拍摄不同，它可以将完全性质不同的时间和空间混在一起，从头开始一个新的世界，这就是特殊的魅力。在短时间内能表现很大的世界，表现我的感受和想要看到的东西。
2、《麦布里奇的线》
麦布里奇的线讲的是1878年首次成功连拍动物的动作，为后来的电影发明作出贡献的英国摄影师爱德华·麦布里奇，以及穿插在其中的一对现代母女的故事。2011年与加拿大国立电影制片局（NFB）共同制作，是山村浩二的最新作品。
山村浩二，生于1964年，动画作家，90年代开始用五彩的手法制作动画，2002年的作品《头山》获得了世界6各电影节的大奖，得到了奥斯卡金像奖提名。此后活跃在国际活动中囊括70多个奖项，被认为是日本最具代表性的动画作家。
————————————————————————————
ALIMO：我看了四五遍《麦布里奇的线》，怎么说呢，是一个关于时间的很大的主题。能不能和我们来谈谈或解说一下这部作品？
山村浩二：确实主题中有包含“时间”这个部分。这部动画与其说是一个故事，不如说是一个关于时间的小品。我当时就是想创作这么一部动画，最初的创意是，当时我的小女儿刚好上小学，完成《头山》之后开始构思的，从婴儿到幼儿，再到孩子，我很认真地看了她的成长过程之后，特别敏感地察觉到了“时间”造成的变化。于是就想到了用时间来作为主题，有了孩子之后总免不了从爹妈的角度出发了。
ALIMO：关于动态，我以前听说，现在有一种说法是动画还是不要动得太厉害比较好。
山村浩二：大家喜欢动画的原因就是动画动的厉害吧哈哈。不过不管动画作家也好动画也好，对我这次的作品都没什么影响。在创作这部作品的时候，我并没有考虑动作呀演技啊之类的，就这么自然而然地创作出来了。
ALIMO：我还想问一下关于时间的问题。我们做动画，哪怕只有一秒的影像，都需要花费很多时间。自从福岛发生了海啸之后，我有时会想，同处一个时间带的我们，用好几个小时去制作一秒钟的动画，这样真的有意义吗？
山村浩二：不仅仅是动画，只要是想创作出得到认可的作品，当然了，做动画确实需要花费很长的时间，但是小说也好别的什么也好，除了写作和操作之外，最初的具体的知识积累，对于作品来说也很重要，需要诸多考虑，经过慢慢累积才能做到。操作的那部分是没办法的。
山村浩二：
这个应该说是电影的鼻祖之一，是麦布里奇发明出的连拍，正因为有了他的连拍之后，电影才诞生了。这个在我们现在看来好像很慢的一个拍的速度，但是在当时看来已经是极限了，麦布里奇当时出版的书很多就是像这种的一个动作，但是它会有很多很多的照片，就像一个小孩子从婴儿到长大，我们看到他长大以后，就再也看不到他婴儿的状态了。但是如果有连拍，如果整一个动作都能看到，就会很精彩。在麦布里奇拍这些连拍照片之前，我们每一个人只能感受到自己不断地长大，不断地做一些动作，但是没有办法像上帝的视角来看下面人的一段一段的经历，但是有了之后就可以用电影来记录了。可能在我们现在这些有了手提电话、电脑的人，在我们看来这些根本不算什么，但是在当时还是很大程度上改变了人们的想法。
这部动画我想说的就是麦布里奇他是如何把这些照片拍出来的，还有他的人生经历，当中还穿插了一对母女弹钢琴的情节，当时我在片中让他们弹的就是德国的音乐家巴赫的作品，我们都知道有一首歌叫《卡农》，他选的那首歌是《反卡农》，把《卡农》的调子反过来，也是可以成为一首曲子的，这是一首非常有意思的取自，就算把整张纸倒过来看，也是可以弹出来的，看的时候谱子可以交错着看，也没有问题，这首曲子也可以表达我对于“时间是多少的不可思议”这个主题，人生时间使不能回头的，就像你从婴儿到长大，你不可能再回去了，但是这首曲子翻一番，你又可以回到最初。
