大概是2000年,家里有了第一台电脑,不知为什么至今仍然记得搬回电脑的街道和阳光,还有爸爸妈妈的兴奋劲儿。当时才四岁。这台电脑似乎至今还在我爸那里保留着。当时我爸沉迷于电脑,买了很多光碟,其中就包括猫和老鼠。这大概是唯一一部他允许我随便看的动画,其他动画(特别是日本动画,如奥特曼)都是不被允许的。他总说因为奥特曼这种日本动画太暴力了,但这根本解释不通,猫和老鼠也相当暴力。我猜一来那时的他还有点仇日,二来他是古典乐迷,还可能因为都是短片,看几分钟就可以赶去做作业,虽然我常常一看就是好一会儿。改天应该好好盘问一下,为什么那时候只能看猫和老鼠。

为嘛猫和老鼠篇幅那么短小呢?因为它最早的时候是在影院电影开始之前放映的短片,等待电影开始时用这种快节奏、剧情简单的小短片来娱乐观众。1940年代早期-1950年代晚期都是长片开始前的调味料。

Tom & Jerry听起来是非常大众、不属于特定种族的美国上世纪中期的常用名,但1940年首秀时叫Jasper & Jinx。但主创对这个名字不太满意,就向创作团队集思广益,其团队成员John Carr就提议改名Tom & Jerry。不过Tom & Jerry并不是因动画而成为catch phrase的,这个听起来非常登对顺耳的名字搭配可追溯到1821年的英国作家Pierce Egan的畅销书Life in london, 书中的主人公——两个码头工人,就叫Tom & Jerry,这本书之后也被搬上了舞台,成了红极一时的舞台剧Tom and Jerry, or Life in London,还有一款鸡尾酒因而以Tom and Jerry为名。在Tom & Jerry因动画成为红遍全球的一对冤家之前,这对名字的短语已经在英语世界火了超过一个世纪了。

Tom & Jerry家中的女仆只露出了腿,但能看出是非裔美国人。这是美国早期流行文化(19世纪晚期-20世纪早期)的一个常用文化偏见,非裔美国人在影视作品中几乎都是厨子和佣人。1952年以后,这个女仆就因其显得过时又racist,而不再出现在后续作品中了。

2011年西班牙舞台剧导演Leandro Panetta以The Two Mouseketeers和The Cat Above and the Mouse Below为原型,还将Tom & Jerry做成了舞台剧。

虽然是童年回忆,但Tom & Jerry多年来不乏一些暗黑的桥段,比如Blue Cat Blues当中的自杀,还有各种濒临死亡的暴力画面。Tom & Jerry也常因这些对暴力场景的刻画而保受争议。2016年的时候,埃及State Information Service的头儿Salah Abdel Sadek在开罗大学的演讲时还将Tom & Jerry归为中东地区暴力的起因之一(电子游戏和暴力影视作品助长了人对暴力的接纳):

"Tom and Jerry" portrays "the violence in a funny manner and sends the message that, yes, I can hit him … and I can blow him up with explosives. It becomes set in [the viewer’s] mind that this is natural,”[...]

此事详细可见:华盛顿邮报对埃及官员演讲的报道

参考:

The Untold Truth of Tom and Jerry



两个火枪鼠The Two Mouseketeers(1951)

又名:国王的侍卫

上映日期:1952-03-15片长:8分钟

主演:Francoise Brun-Cottan / 

导演:约瑟夫·巴伯拉 / 威廉·汉纳 / 编剧:约瑟夫·巴伯拉 Joseph Barbera/威廉·汉纳 William Hanna

两个火枪鼠相关影评