更新时间:2012-07-18
Miss言 • 他们在岛屿写作：如雾起时:观影笔记
居然没有评论。我看的时候很惊喜和喜欢，因为气氛很好，就像一首美丽忧伤的诗，第一次看碟有了看书的感觉。之前对郑愁予的印象不过是“东风不来，三月的柳絮不飞……我达达的马蹄是美丽的错误，我不是归人是个过客。”看了这个了解了台湾现代诗比较清晰的时间线，郑愁予后半生的美国经历和归乡。
以前没有看过的诗歌在画面和叙述者的解读下变得非常有魅力。
一边看一边记下我觉得有意思的地方
1.痖弦说那时候诗歌界的恋爱：“最晚的公车到11点，没办法找个小旅馆，聊一晚上的康德，什么都没做。”
2.说到蓝星和现代的论战，痖弦直接说：“情绪多于真理，虽然大家当时都觉得自己在讨论真理。”（公知们请颤抖）
3.聂华苓的丈夫Paul Engel的墓志铭是： I can't move mountains,but I can make lights.
郑愁予在Paul Engel的墓前读诗，聂华苓很动容，二人拥抱，郑愁予说Engel在德语里是angle的意思，他本来就是天使啊。这段很感人。
4.几位诗人评价郑愁予都说他的诗有古典诗词的感觉，痖弦说是“声音很好”，就是朗读感很好。还有谁说“没有更深刻的意思”，好像是辛郁还是谁，有点记不清了。
另，痖弦自己的声音非常好听，感情也很好。朗诵郑愁予的诗比郑愁予自己念自己的诗好多了嘛。
5.第一次觉得两岸现代诗的命运有类似：忽然辉煌，忽然沉寂。台湾是在40年代末，50年代初各个诗刊就全部停办。这太像大陆的80年代末了。相同的应该是，其实诗人们都还在持续地写着，只是大家不关心了。
6.郑愁予在美多年，1979年回台奔丧，重办《现代诗》。1981年和几位旅美文人去大陆，发表呼吁解放大陆文艺的公开信，让文艺不要成为政治的工具（怎么我觉得《巨流河》里也有类似的事情，忘记了。）
7.郑愁予在美国寓所的书架上有芒克和北岛。
8.郑愁予的儿子用【英文】说：父亲对我的养育方式，让我并不觉得自己是过客或者异乡人，我知道自己从哪里来，我对自己的身份认同感到很自在
9.还有郑愁予去拜访张充和的情景！！！
我觉得让这些活生生的文化史出境就是编导做的功德无量的事情啊。
10.外貌协会模式启动
辛郁年轻的时候也太他奶奶的帅了吧。
郑愁予太太余梅芳太漂亮了。老了还能驾驭住紫色的眼影。
最后，一边整理这些一边放碟里附赠的未使用片段。我想说，未使用片段的质量都这么高，可见团队真的很认真。
以前没有看过的诗歌在画面和叙述者的解读下变得非常有魅力。
一边看一边记下我觉得有意思的地方
1.痖弦说那时候诗歌界的恋爱：“最晚的公车到11点，没办法找个小旅馆，聊一晚上的康德，什么都没做。”
2.说到蓝星和现代的论战，痖弦直接说：“情绪多于真理，虽然大家当时都觉得自己在讨论真理。”（公知们请颤抖）
3.聂华苓的丈夫Paul Engel的墓志铭是： I can't move mountains,but I can make lights.
郑愁予在Paul Engel的墓前读诗，聂华苓很动容，二人拥抱，郑愁予说Engel在德语里是angle的意思，他本来就是天使啊。这段很感人。
4.几位诗人评价郑愁予都说他的诗有古典诗词的感觉，痖弦说是“声音很好”，就是朗读感很好。还有谁说“没有更深刻的意思”，好像是辛郁还是谁，有点记不清了。
另，痖弦自己的声音非常好听，感情也很好。朗诵郑愁予的诗比郑愁予自己念自己的诗好多了嘛。
5.第一次觉得两岸现代诗的命运有类似：忽然辉煌，忽然沉寂。台湾是在40年代末，50年代初各个诗刊就全部停办。这太像大陆的80年代末了。相同的应该是，其实诗人们都还在持续地写着，只是大家不关心了。
6.郑愁予在美多年，1979年回台奔丧，重办《现代诗》。1981年和几位旅美文人去大陆，发表呼吁解放大陆文艺的公开信，让文艺不要成为政治的工具（怎么我觉得《巨流河》里也有类似的事情，忘记了。）
7.郑愁予在美国寓所的书架上有芒克和北岛。
8.郑愁予的儿子用【英文】说：父亲对我的养育方式，让我并不觉得自己是过客或者异乡人，我知道自己从哪里来，我对自己的身份认同感到很自在
9.还有郑愁予去拜访张充和的情景！！！
我觉得让这些活生生的文化史出境就是编导做的功德无量的事情啊。
10.外貌协会模式启动
辛郁年轻的时候也太他奶奶的帅了吧。
郑愁予太太余梅芳太漂亮了。老了还能驾驭住紫色的眼影。
最后，一边整理这些一边放碟里附赠的未使用片段。我想说，未使用片段的质量都这么高，可见团队真的很认真。
