更新时间:2012-03-23
不会游泳的鱼 • 爱出色:求解释！！
电影好不好我就不评论了，应为有的影评已经把我想说的都说了。
不过，我看了电影，发现了这么个问题：
影片大约55分左右的时候，一个男人在陈冲办公室和她商量估计是杂志要做什么主题的问题，陈冲说了句“Let's change the font to Times Bold,sexy,strong,okay?”(翻译：把字体改成“时代粗，性感，强壮，好吗？”)，男人说：“Thank you.When do you need it?”(翻译：谢谢，你什么时候需要？)
然后，注意，亮点来了，陈冲说了句：“Yesterday.”(翻译：昨天！！！)
求解释啊！！！男人问陈冲什么时候需要文件什么的？她怎么冒出了个“昨天”？？起码得是将来的时间啊！！
纠结中。。。。
不过，我看了电影，发现了这么个问题：
影片大约55分左右的时候，一个男人在陈冲办公室和她商量估计是杂志要做什么主题的问题，陈冲说了句“Let's change the font to Times Bold,sexy,strong,okay?”(翻译：把字体改成“时代粗，性感，强壮，好吗？”)，男人说：“Thank you.When do you need it?”(翻译：谢谢，你什么时候需要？)
然后，注意，亮点来了，陈冲说了句：“Yesterday.”(翻译：昨天！！！)
求解释啊！！！男人问陈冲什么时候需要文件什么的？她怎么冒出了个“昨天”？？起码得是将来的时间啊！！
纠结中。。。。
