更新时间:2012-07-16
花匠彬仔 • 四大名捕:尊重原著，效果更好
昨天刚看完陈嘉上的《四大名捕》，说实话，很是失望。起初很难想象这是陈嘉上的作品，还以为李仁港又在制造商业烂片了。晃醒脑袋，没错，这是陈嘉上编导的。只要联系09年的《拳皇》，11年的《画壁》，我也不再意外了。
仔细说说里面的人物吧，第一位——无情。我总是想喊她的外号——X教授。整场戏下来，除了感觉她是在模仿X教授，看不出别的。哎，杯具。由于无情更换了性别，我也就不好与原著做比较了。权当看美女了。
第二位——铁手。邹兆龙倒是本色演出，尤其是中场那个秀肌肉的镜头，让我感叹——英雄尚未老呀。性格塑造上，不偏不倚，老实本分。原著的铁手颇具宗师气度，与此部戏的邹兆龙不同。当然，毕竟邹兆龙武行出生，演反派已成一种风格，不好强求他过分深入。整部电影其实跟原著就没多大关系。
第三位——追命。我无语啊，怎么看怎么不习惯。原著的追命，风流潇洒，帅气逼人。咋就成一讨债的呢，我泪洒呀。
第三位——冷血。很抱歉，我要对邓超做出很冷血的评价，还能再差劲一点嘛。从头到尾就是一不死不活的表情，欠你钱啊！冷血是冷血，那叫酷，那叫沉默杀手，不是两眼无神，大哥。（下面的邓超无关）中场一段冷血发怒变为狼人，这也许是很有看头的。可问题是，那到底是狼人，还是龅牙超啊。我知道变身之后要很恐怖，那麻烦化妆师把它化恐怖一点呀，化那么难看干嘛。唉，好莱坞的差距呀！
整场电影，只有三个亮点。最大亮点是吴秀波，太有性格了。嬉笑癫狂，身怀绝技，洒脱不羁，举手投足皆是戏啊！算是反派，可最讨人喜欢的偏就是这安爷。不得不说一句，从三岁到八十三的女子，都得被吴秀波迷倒哇。其余两个亮点，很小。就是邹兆龙健硕锃亮的肌肉和刘亦菲销魂酥骨的声音。
细评下来，总结的观点其实很简单——翻拍经典名著时请忠于原著。老实说，陈嘉上改的实在不像话，所谓的四大名捕，就是把名字全换了，也什么问题也没有。假借原著的外壳，往往适得其反。我只想提醒陈导一句：徐克在创造他的新武侠时代时，何曾乱改过金庸的作品。
想当年温瑞安19岁写出《四大名捕》，何等豪气。今天看见这电影，真不知陈导该怎么向观众和温瑞安交代。
四大名捕(2012)
又名：The Four
上映日期：2012-07-12(中国大陆/中国香港)片长：118分钟
主演：邓超 Chao Deng/刘亦菲 Yifei Liu/郑中基 Ronald Cheng/邹兆龙 Collin Chou/黄秋生 Anthony Wong Chau-Sang/江一燕 Yiyan Jiang/吴秀波 Xiubo Wu/邓萃雯 Sheren Tang/成泰燊 Taisheng Chen/吴映洁 Even Wu/包贝尔 Beier Bao/木幡龙 Ryu Kohata/田启文 Kai Man Tin/方安娜 Anna Fang/李子雄 Waise Lee/苗驰 Chi Miao/向恬冉 Tianran Xiang/唐文龙 Michael Tong/唐治平 Zhiping Tang/刘长德 Changde Liu/张颂文 Songwen Zhang/李瑞雪 Ruixue Li/李紫菻 Xilin Li/李欣烨 Xinye Li/李宛真 Yuki Li/邱晔 Angela Qiu/李奕泽 Yize Li
导演：陈嘉上 Gordon Chan/秦小珍 Janet Chun编剧：温瑞安 Ruian Wen/陈嘉上 Gordon Chan/王思敏 Simin Wang/谭广源 Frankie Tam
