更新时间:2016-10-31
琉璃寻 • 另一个地球:台词
“我们的一生中充满了惊奇，生物学家能看见的生物越来越微小，天文学家望的越来越远。
望进黑色的夜空中，望进时间，望进宇宙。
但或许，奇迹中的奇迹 不大也不小
而是我们自己，近在眼前
我们能认出自己吗？
即使能，我们又会了解自己吗？
我们会对自己说什么？
我们能从自己身上学到什么？
如果我们能走出自己的躯体,看着自己，我们会对自己说什么？”
Within our lifetimes,We have marveled.
As biologists have managed to look at ever smaller and smaller things.
And astronomers have looked further and further.into the dark night sky,back in time and out in space.
But maybe the most mysterious of all.
Is neither the small nor the large.
It's us,up close.
Could we even recognize ourselves?
And if we did,would we know ourselves?
What would we say to ourselves?
What would we learn from ourselves?
What would we really like to see,if we could stand outside ourselves,and look at us.
望进黑色的夜空中，望进时间，望进宇宙。
但或许，奇迹中的奇迹 不大也不小
而是我们自己，近在眼前
我们能认出自己吗？
即使能，我们又会了解自己吗？
我们会对自己说什么？
我们能从自己身上学到什么？
如果我们能走出自己的躯体,看着自己，我们会对自己说什么？”
Within our lifetimes,We have marveled.
As biologists have managed to look at ever smaller and smaller things.
And astronomers have looked further and further.into the dark night sky,back in time and out in space.
But maybe the most mysterious of all.
Is neither the small nor the large.
It's us,up close.
Could we even recognize ourselves?
And if we did,would we know ourselves?
What would we say to ourselves?
What would we learn from ourselves?
What would we really like to see,if we could stand outside ourselves,and look at us.
另一个地球Another Earth(2011)
又名：平行异空(港)
上映日期：2011-07-22(美国)片长：92分钟
主演：威廉·麦鲍瑟 William Mapother/布里特·马灵 Brit Marling/马修-李·埃尔巴赫 Matthew-Lee Erlbach/DJ Flava/Meggan Lennon/AJ Diana/Bruce Colbert/Paul Mezey/Ana Valle/Jeffrey Goldenberg/Joseph A. Bove/Jordan Baker/Flint Beverage/Robin Taylor/鲁伯特·雷德 Rupert Reid
导演：迈克·卡希尔 Mike Cahill编剧：迈克·卡希尔 Mike Cahill/布里特·马灵 Brit Marling
