《又見奈良》這部片子很妙,妙在好多的「一語雙關」。

被尋找的女兒不知道她的日本名字,就像她的身份一樣,被身邊的人遺忘,周圍人對她的記憶模稜兩可,記得她辛辛苦苦做甜甜圈的樣子,也記得她「偷東西」的行為,但是「是叫上村還是中村呢,不記得了不記得了」。

吉澤先生打電話借著尋人的名義尋找女兒的溫暖,念到「我親愛的母親,我總是摸著郵箱等著你來信」時,孤獨的老人也在等待,所以他總是坐在居酒屋的角落,看尚還有些年輕的男孩們說笑。

陳奶奶放生了一隻海蟹到湖裡卻被小澤提醒這種不適應也是一種殺生,就好像陳奶奶的女兒,回到日本,卻沒有歸宿,孤獨的死在屋子裡,孤零零地等了好久好久,才被發現。不是自己的生存環境,怎麼適應,那對生活在東北的夫妻,只能獨自唱著戲曲自娛自樂,活在山裡,好像有歸處,但是哪裡是家鄉。

相機忘記放膠卷,只有回憶這種看不見的東西填滿了空氣,誰都不知道能記住多久,小澤半夜哭了出來,她知道阿姨不在的消息,一句「都白照了」全是委屈,頻繁請假讓她即將失去工作,阿姨離世一切都是徒勞,就是紀錄這一間小小的事也在和她做對。你說她在哭什麼,哭死去的阿姨,哭未紀錄的風景,她可能也在哭自己,好像什麼都沒做成,也不知道想做什麼。她總走在三個人的最後面,並不沈穩,偶爾撩撩頭髮,就像吉澤先生問他,日本的家人擔心她分走遺產而並不與之相認,為什麼不回國,她說「因為⋯⋯」然後被壞消息打斷,沒有經她口得到的答案,我猜就是沒有答案。第一次見面時她告訴吉澤先生她是日本人,她可能也不懂要什麼,一百個牙籤小旗子換四元人民幣的日子,她也在過。

等聾啞的管理員,陳奶奶會的外文只有俄語,吉澤先生只能說日文,於是兩人不約而同的用起了手勢和「嗯嗯啊啊」,相處得愉快,這一段鏡頭很長,卻很奇妙,真的很奇妙。

我早就知道增城的尋找必定失望而歸,吉澤和小澤何嘗不知道呢,祭禮的熱鬧在他們三個身邊想被阻攔而無法近身。可是就像他們的歸程一樣,一直向前走,可能真的,會有奇蹟吧。

為了吳彥姝看的這部電影,老奶奶的演技真棒,聽到養女血緣配對失敗離開後居無定所,她哭我也想哭。

配樂很可愛,敲敲打打,陳奶奶吃甜甜圈時,吉澤溜上救護車接電話時,聽豆腐店老闆滔滔不絕時,kikoukikou,想到雨滴砸在碗窯的舊房子,我半夜才睡覺,但睡前都偷溜到只有隔斷的太外婆房間,看她呼吸的頻率。我看到所有老人,都會想到她。她今年105歲了,生病了,我很擔心她。

有很多不經意的可愛的地方,不說了,減少驚喜。



又见奈良(2020)

又名:再会の奈良 / Tracing Her Shadow / Seeing Nara Again

上映日期:2021-03-19(中国大陆) / 2020-07-31(上海电影节)片长:100分钟

主演:吴彦姝 Yanshu Wu/国村隼 Jun Kunimura/英泽 Ze Ying/永濑正敏 Masatoshi Nagase

导演:鹏飞 Peng Fei编剧:鹏飞 Peng Fei

又见奈良相关影评