电影《又见奈良》是我看过的“最幽默”的文艺片,我看了三遍,在同样的笑点跟其他人放肆大笑,可爱的东北奶奶来到语言不通的异国寻找自己的养女,语言差异和文化不同产生了很多笑话。

寺庙里日本退休警察吉泽(国村隼)、中日混血小泽(英泽)、寺院看守聋哑人(永濑正敏)和中国东北的奶奶(吴彦姝),语言虽不通,但情感共通,这种情感在空气中自然流动!浓时,奶奶噙满泪珠的双眼充满了对自己养女的担忧和心疼,让我想起了自己的妈妈,看了三遍依然在此处感动落泪,这是我的共情。我相信每个人在这部电影中都会找到共情点,也许是挚爱亲情,也许是漂泊的孤独,也许是老无所依,也有希望和内心深处最柔软的港湾,更有导演鹏飞独特故事视角,和幽默创造力,把一部文艺片打造的如此幽默又温馨,再有非常优秀的国际大咖们鼎力合作,我相信看这部电影不止十个理由!当然,我相信审美差异,不是所有的人都会喜欢,人无完人,电影更是遗憾的艺术,但是我相信总有一个理由适合你走进影院看这部电影。

鹏飞因为写这个剧本曾在日本调查生活体验8个月,要在短时间内,在异国陌生的环境中,语言不通的状况下拍摄完成这部合拍电影,各种艰辛相信他本人更有体会,为此他还自创了一套剧组拍摄“交流手法”。

英泽作为主演之一,也查阅了很多遗孤相关资料,并提前十多天入住片中小泽的家体验生活,她在片中有大量的日语台词,是她面对的最大的挑战和难关,她要在一个月之内完成熟练所有的日语台词,为此她也创造了一套适合自己的日语发音记忆方法,而在拍摄中又经常会面临台词临时修改,她又需要重新记忆和默戏,压力很大,短短时间内完成这些,又完成的还不错,也算是很有语言天赋了。

我觉得《又见奈良》这部电影很奇妙,鹏飞和英泽都更偏体验派一些,在幕后准备工作中都分别体验了生活很久,在二人合作的上一部电影《米花之味》中也是如此,这种体验也跟电影《又见奈良》中的故事一样,是一种寻找,与“丽华”、奶奶、小泽共情共生!



又见奈良(2020)

又名:再会の奈良 / Tracing Her Shadow / Seeing Nara Again

上映日期:2021-03-19(中国大陆) / 2020-07-31(上海电影节)片长:100分钟

主演:吴彦姝 Yanshu Wu/国村隼 Jun Kunimura/英泽 Ze Ying/永濑正敏 Masatoshi Nagase

导演:鹏飞 Peng Fei编剧:鹏飞 Peng Fei

又见奈良相关影评