《又见奈良》将中国与日本文化都呈现出来,让我以理解中国文化的方式去理解日本文化,比如说,最后去找陈丽华也就是上村明子的时候,有日本的仪式活动,往常我大约是看不懂的也在看到其他国家特有的名族文化活动时挺苦恼的,看不懂也感到奇怪,但在电影的尾声,我突然愿意像理解我们的舞狮那样去理解这个仪式,我回想当我看舞狮时,我在想他们是在扮演中国吉祥神物招来一年的顺利,里面不仅是文化象征还有舞狮人高超的技术。于是我在看日本仪式时我好像看懂了,是一种寄托与希望,附加的价值就是民族的文化认同,使民族更加团结与热爱。

其次呢,是那对去往东北的遗孤伴侣,接待主角一行人时几乎说的都是标准的东北话,最后还表演了京剧节目,当他们说要表演个节目的时候我挺诧异的,甚至出戏了,因为电影的语言在之前都是非常真实,日常的,而剧情突然是陌生人临走前夫妻二人表演节目非常戏剧化,但是他们的表演非常令人动容,在道具上,他们都是靠嘴模拟京剧的乐器,但是到唱的部分又是唱的极好,好到唱完后影院有人给他们鼓掌哈哈哈,简陋的道具、出色的表演体现他们热爱中国,但是他们的女儿却不会说中文,有点矛盾也是不太明白为何这样设定。谈话中,我在纠结他们生长在中国东北地区,思想就是个东北人,即使在日本也装天线看东北的天气预报,但是血液里又是日本人,女儿接受的也是日本文化,影片或许就是探讨了属于的国家与接受的文化,哪样是决定一个人的归属,或许没有这个必要一定要按上面的一个标准区分,也就是因为这样的执意定义一个人的国籍,才会让小泽和陈丽华处于不被任何一个国家完全接受的孤独中,归属感是很重要的东西,没有归属感很没有安全感,所以小泽一直在赚钱,就是因为在精神上找不到安全感,于是在看得见的金钱上时刻赚钱着。所以我在想帮助陈奶奶找丽华阿姨对于小泽来说意味着什么,是想告诉丽华阿姨中国那边的亲人还在意着她,来安慰父母不在的自己吗,说不上更确信的理由,但是这个动机比钱的安全感重要,不然她也不会老是翘班去找丽华阿姨。

丽华阿姨死的时候静悄悄的,死了好久才别别人发现,小泽听到后哭了好久,她或许也是为自己哭的。丽华阿姨也有聋哑管理员朋友,小泽也有依旧爱着她,但爱的还不够勇敢的日本男朋友,她们都与日本中的人产生了羁绊但也都结束了。

吉泽也在等着些什么,我们可以知道他的女儿去世了,老婆不知道去哪了,但他仍然每天去看信箱,想收到女儿的信告诉他一切都很好,这一点期盼在陈丽华给陈奶奶写的信经由小泽念出来满足了一点点,得到了一丝丝的安慰,也是为什么吉泽愿意帮助祖孙找丽华阿姨的原因。

影片的最后保留了温暖,陈奶奶没有听到那通电话,小泽,吉泽,陈奶奶继续走在路上,继续找寻着亲人的痕迹,但也是很悲伤的,这样的寻找也只是一点点安慰而已。

《又见奈良》我感受到的东西差不多是这些,不一定对,感受到的东西也有许多没想明白,没有感受到的东西也就是更多了,电影能让人感受到这么多已经非常厉害了,而且主线中想要让观众引起思考的归属感已经是我几乎不会去思考的,因为我有着完整的国家归属感,我一直都坚信我是中国人,没有想过有人会没有祖国的归属感。



又见奈良(2020)

又名:再会の奈良 / Tracing Her Shadow / Seeing Nara Again

上映日期:2021-03-19(中国大陆) / 2020-07-31(上海电影节)片长:100分钟

主演:吴彦姝 / 英泽 / 国村隼 / 永濑正敏 / 鹏飞 / 张巍 / 秋山真太郎 / 

导演:鹏飞 / 编剧:鹏飞 Peng Fei

又见奈良相关影评