润物细无声。这是我能想到的对这部电影最恰当的评价。鹏飞的电影一如既往地缓慢悠长，轻飘飘地讲一个故事，从容地描绘镜头之后的感情。同样是与二战有关的电影，同日上映的《波斯语课》是一个战争背后的故事，《又见奈良》则是一个战争之后的故事。进场前我以为故事会落在两国人民超越民族矛盾的情谊上，寻思着他会不会意在表达无论现实如何残酷，总有人性的微光熠熠生辉的中心。看完后才发觉这部电影想表现的更加丰富。

片中最令人印象深刻的是两个日本人用东北话唱《智取威虎山》，唱到“党给我智慧给我胆”时更是有一种诡异的幽默感。但其实这样的人物也是成千上万战争遗孤的缩影，他们是血脉上的日本人，却是文化上的中国人，这群人就像近代以来背井离乡的华侨华人一样，思想上属于成长的土地，亲缘上却属于海那边的国度，这个矛盾在这对唱《智取威虎山》的夫妇和他们的女儿身上体现得最为明显。民族国家文化语言的矛盾在他们身上拉扯，使得他们的文化认同失去了自我同一性，由此成为了大部分人眼中特殊的异类。

全片最好的部分是最后的长镜头，这无疑是一个优秀的留白，让我想起《米花之味》的结尾，一舞跳尽，电影也尘埃落定。《又见奈良》的结局，三个人在空旷的奈良街头随意地走着，看上去像各怀心事，又若无其事。邓丽君的《Goodbye My Love》悠悠响起，这条路却好像怎么都走不到头，就像这个故事到最后也没有个确切的结局。但这也是鹏飞的电影有意思的地方。并不是所有的故事都要讲完，也不是所有的疑问都有答案，电影的英文名是《Tracing Her Shadow》，这场意料之外又命中注定的奈良之旅，由始至终，只为追寻一个虚无缥缈的影子。