I HATE THIS.

明眼人都看得出来,这是一个讲移民的故事。Wayd是the typical american white man, privileged and ignorant. Ember父母是初代移民,Ember是二代,故事里有一代和二代的冲突,一代与local的冲突,和二代与local的交流。本来这个题目非常适应当下trend的题材,加上运用元素这个创新的概念,是可以做出一部非常有意思的电影的,只可惜各种问题叠加,导致我在看的时候频翻白眼…

首先,整体故事就不流畅,情节时间点的设计和转折都有些生硬,给人一种:“啊,这个时候进冲突” “好,现在快结尾了赶紧和好吧”的感觉。两个人的感情开始得莫名其妙,冲突到和好也是不知道在干什么。前一天还在大吼 “I don’t love you” 后一天就 “I can’t imagine my life without you please stay with me forever”… Bruh what? What’s the switch about? Did you even learn about each other, even just a tiny bit, during all these? 全都没有,只是男友活下来了就开心地抱在一起,而价值观的冲突、家庭理念的不一样都没有提及,只说要去环游世界了. LOL, as if traveling is the solution to everything. Well, I guess “traveling around the world” is just another way of saying “happily ever after.”

其次,虽然故事意在讲移民,但很明显,这是美国local傲慢视角下的移民。比如,Wayd与Ember交流时从来没有接受过她的逻辑。Ember的问题对他来说都不是问题,Ember的逻辑对他来说也都不成立。所有的问题没辙了到最后都是“why not be honest?”“为什么不去与他谈谈呢?” Ugh, as if we were born like this. 顶着经典simple and naive的形象却深谙美式霸权思维,portrayed as “just a guy who’s trying to help”实际上希望别人不顾一切与他交往。醒醒吧,你的强盗逻辑并不适用于所有人. 要是当时你联系好工人修好水坝不就没这么多破事了吗!!自己的工作做不好还来管别人hon不honest - mind your own fucking business!

另一个让人觉得编剧ignorant/arrogant的点在于对immigrant这个概念各种细节的处理。比如Wayd家族对Ember的各种无理的调侃,只能让人觉得“啊对 这是一个经常发生的情景”,却没有反思,没有应对措施,连笑点都没有,只让人觉得窘迫。甚至Ember道别的时候还要和wayd妈妈说 it was great. great个屁呀great,甚至中间小孩子闹的时候需要Wayd护着Ember才能不死,是要Ember们感恩自己走一趟水帘洞还活着吗?

另外,开头就提到了这个城市建设的时候没有考虑fire,结果结尾也没有解决,甚至fire族又一次被抄家了…之前因为整个家园被破坏ember父母不得已才踏上离乡之路,这次为什么没有再次离开?导演甚至没有设计一段所有其它族的人来共同帮助fire重建家园,找到归属感与接纳感的剧情,所以也没看出他们的移民得到了什么好处。还有firetown这么明显地reference chinatown就不说了,那个大礼是参考韩国的大礼,但姿势不标准也毫无美感,一对父女像在对着做猫式伸展,很无语…

最后一个小点,就是所有人物都没有什么人格魅力。换句话说,人设不丰富,人物性格没有很好地体现出来。他们只是在这个场景下做着吵架、劝架、伤心的戏码,但并不让人觉得这是它们自己的感受,所以在故事的转折点也并不让人觉得“嗯 这就是它会做的决定 很合理”之类的,反而有些生硬。大概又绕回第一点了。

总体来说制作团队是想借着动画讲一个移民的故事,但是对移民的调查、理解、思考都不够深入,所以故事主体性不明确,显得它更distorted. 全片我最喜欢的是开头入海关的那三十秒,不好发音的名字、随机被安上的新名字和刚来时蹩脚的语言是我们所有在异乡生活过的人都懂的一声轻笑。



疯狂元素城相关影评

Ryan