蛇无法唱歌，但它缠住了鸣鸟，然后才有了鸣鸟与蛇之歌。这首歌叫做“The Old Therebefore”

女主角Lucy被蛇缠满全身时而唱。

“The Old Therebefore”

作词 : Dave Cobb/James Newton Howard/Suzanne Collins
作曲 : Dave Cobb/James Newton Howard/Suzanne Collins

You're headed for heaven
你正径直奔向天堂
The sweet old hereafter
那前往甜蜜往生的来世
And I've got one foot in the door
而我已一脚跨入了门内

But before I can fly up
但在我乘鹤西去之前
I've loose ends to tie up right here
一些零碎的事情还需平息
In the old therebefore
在这陈旧的今生




I'll be along when I've finished my song
我会回到你身边当我唱毕这一曲
（“Doctor Gaul, she won”高卢医生她赢了）
When I've shut down the band
当我解散这支乐队
（It's over, let her out已经结束了让她出去）
Played out my hand
使出了浑身解数
（Why aren't they attacking her?为什么它们没在攻击她?）
Paid all my debts
还清欠下的所有债
Have no regrets right here
此生我已经无怨无悔
（Must be the singing, it's calming them一定是因为歌声让它们平静下来了）
In the old therebefore
在那陈旧的过往之中
（She can't sing forever她不可能永远唱下去）


I'll catch you up when I've emptied my cup
我会跟上你的等我饮尽这杯中的酒
When I've worn out my friends, when I've burned out both ends
当我让朋友们精疲力尽当我身心俱疲
When I've cried all my tears, when I've conquered my fears right here
当我流尽最后的泪水征服我全部的恐惧
In the old therebefore
在那陈旧的往事之中
When nothing is left anymore
已不再有任何事物残余
I'll bring the news when I've danced off my shoes
我会捎来消息当我抖落我的舞鞋
When my body's closed down, when my boat's run aground
当我的身体停止运转当我的巨轮搁浅
When I've tallied the score and I'm flat on the floor right here
当我计算好比分瘫倒在地板上的时候
In the old therebefore
在那陈旧的往事之中
When nothing is left anymore
已不再有任何事物残余


When I'm pure like a dove
当我如白鸽般纯洁无暇
When I've learned how to love
当我学会如何真正地去爱
Right here, in the old therebefore
就在这里在这陈旧的往日时光中
When nothing is left anymore
没有任何事物得以留存延续

蛇无法唱歌，但它缠住了鸣鸟，然后才有了鸣鸟与蛇之歌。

总统snow终其一生都在捕食和被捕食中度过。

也许他天性如此，也许是残酷的世界造就了这样的冷血。

但选择成为了蛇，就无法歌唱，无法歌唱生命。

虽然，这也是为了活下去，付出的某种”牺牲“。

因此，不仅在竞技场外，对snow而言，整个世界，都是一场“饥饿游戏”

他只能终身如蛇一样，在捕食和被捕食中度过。

而Lucy Gray，是真正自由的鸣鸟，哪怕身处竞技场。

即使在生命最后一刻，也不忘歌唱。

因此，对生命的理解如此的不同，两人注定会分道扬镳。

为了不让这个悲伤的结局显得突兀，所以才有了故事的第三章去详细讲诉。

两人注定会分道扬镳。

后来，snow成为了施惠国傲立于天下的总统

在几十年后，有了一个乖巧的孙女。

而这个孙女居然跟他说自己想像Katniss一样。

像一只嘲笑鸟。

一只已经不再歌唱的鸟。一只嘲笑蛇的鸟。

所以，你要怎样呢？snow总统？

难道你会怪罪自己的孙女“怎么不当蛇了嘛？到底还是不是我的孩子？”

这里可以用甄嬛对临终的雍正说，当然是啊，“全天下可都是你的子民”（笑）

在生命的最后，snow可没法歌唱，他发出了喷着血的嘲笑。

但我觉得他与其这时是在嘲笑katniss，不如说是在嘲笑着自己。

直到生命最后，他也无法歌唱。

冷血的蛇，有属于自己的结局。

人民将他撕碎，这就是他的结局。